Uncategorized

Diabetes und Diwali

Lichterfest  Diwali

          Wie passt das denn zusammen? Am Donnerstag begann das traditionellen hinduistische Lichterfest.Es soll bis zum Sonntag dauern.Am Vorabend sahen wir schon von unserer Dachterrasse die mit  Lichterketten geschmückten Häuser und entschlossen uns diese genauer zu inspizieren.Unser Spaziergang führte uns durch die dunklen Gassen zwischen den kleinen Häusern die uns durch die zauberhafte Lichtdekoration ,manchmal auch durch kleine Kerzen in den Fenstern oder vor den Türen , in adventliche Stimmung versetzte. Die freundlichen Menschen...

Read more...

Meine neuen Ambulanzen

Das Wohngebiet in Chengai

Sorry, leider konnte ich diesen Beitrag erst heute ins Netz stellen, da wir seit 1 Woche kein Internet zur Verfügung hatten.Nun bin ich nach einiger Aufregung und Stunden bei unserem Simkartenexperten Singh endlich Besitzer eines HOTSPOT und autark!!! Sonntag, 8.10.17 , die erste Woche ist beendet.Die ersten Erlebnisse in den neuen Ambulanzen verarbeitet, neue Übersetzerinnen mit viel Freude ob ihres Einsatzes für die Patienten und ihrer sozialen, wie fachlichen Kompetenz schätzen gelernt und mit den Kollegen einiges analysiert, diskutiert und sich vor allem zusammen eingelebt...

Read more...

Coming home

P1030254

So.........., die Koffer sind gepackt, alles verstaut und wir sind gewappnet für die lange Rückreise. 6 Wochen liegen hinter uns, Wochen mit eindrucksvollen und mächtigen Eindrücken, hilflosen Wahrnehmungen, anstrengenden Sprechstunden. Wir arbeiteten mit freundlichen und kompetenten Mitarbeitern, hatten einen duften Kollegenkreis und sahen eine Unmenge an Patienten. Wir behandelten Cough und Cold - Husten und Schnupfen, oft kombiniert mit Fieber, fanden viele Tuberkulosen, manche mit völlig " zerfressenen " Lungen von den Motten, Malaria, unendlich viele Hauterkrankungen - Impetigo, chronische...

Read more...

nur noch 1 Woche – Endspurt

P1020977

In der ersten Woche dachten wir, dass die Zeit hier doch anders geht. Doch nun scheint sie zu rennen und wir stellen uns schon einen Plan auf, um auch alles zu schaffen. Auch das zeigt, dass wir Deutschland und unseren dortigen Lebensgewohnheiten langsam näher rücken:-)) Die Woche war wieder angefüllt mit vielen Patientenschicksalen und Gesprächen unter uns German Doctors, die auch viel kritisches und verbesserungswürdiges beinhalten. Dies betrifft weniger die Patientenversorgung als die organisatorischen Gegebenheiten. Unser Team (Healthworker, Übersetzer, Registratur, Verbandsschwester...

Read more...

ein Wochenende in Kalkutta

P1020673

Nachdem der Eine mehr und der Andere weniger angeschlagen die Arbeitswoche überstanden hatte, waren wir froh dieses Wochenende nicht auf Reisen zu sein. Unser Plan galt der Entdeckung der touristischen Highlights von Kalkutta, die es ja wohl geben soll. Als erstes besuchten wir das Victoria Memorial, einem kolonialem Prunkbau, von dem böse Worte sagen, er sei eine  Vereinigung von Taj Mahal, Sacre Coeur und dem Washingtoner Capitol. Der angenehm kühle Marmorbau liegt in einer wunderbaren Parklandschaft und kann ein schon für ein paar Stunden an die Historie der Kolonialzeit binden....

Read more...

…viel Arbeit und Abschied von Maite

P1010937

Hallo nach Deutschland, die 4. Woche ist vorbei, unglaublich wie die Zeit fliegt. Vor einem Monat hatte für uns die Welt die Farbe verloren und wir erblickten alles etwas schwermütig in  Schwarz-Weiß, dies war reversibel, wir gewöhnten uns an vieles, nicht an alles, und sind erstaunt darüber, dass es uns gelang. Heute Abend  sitzen wir zusammen und verabschieden Maite, eine frohmütige, wunderbare junge Frau und Kinderärztin aus Essen, wir werden sie sehr vermissen. Heftig viel Arbeit steckt uns in den Knochen, leider schwächelt das Immunsystem etwas, d.h. wir sind nicht so richtig...

Read more...

Kurzurlaub

P1010449

Nun der sicher schon erwartete Bericht von unserem Ausflug in das Himalaya. Darjeeling ist mehr als nur eine weltbekannte Teesorte! Das steht so im Reiseführer und wir können dies nur bestätigen. Nach einer entspannten Reise mit dem Nachtzug und einer 3-stündigen holprigen Jeeptour erreichten wir Samstagmittag die Stadt. Die hochsommerlichen Temperaturen und leider auch die Sonne schwand mit zunehmender Höhe. Darjeeling ist eine 110.000 Einwohner zählende Stadt und liegt auf 2134 m Höhe. Sie zieht sich über mehrere Kilometer entlang eines Steilhanges. Sofort begannen wir die Stadt...

Read more...

Bergfest…..

P1010267

Fröhliche Grüße aus dem fernen Indien nach Hause, und zuallererst möchten wir uns für all die lieben und herzlichen Wünsche und Grüße  bedanken, die wir aufnehmen wie "Schwämme"!  Wir freuen uns über die Herbstfärbung in  Deutschland und sehen es wehmütig in unseren Gedanken, weil wir dieses Naturschauspiel außerordentlich lieben und uns bewusst wird, das wir dieses Jahr davon nicht partizipieren werden. Freitag 16 Uhr : pünktlich Feierabend, das ist auch besonders schön für unsere Mitarbeiter, die nun noch über eine Stunde Weg nach Hause haben um dann ihre Familien zu bekochen...

Read more...

…zurueck im Alltag

P1010998

Am Samstag in aller Frühe gegen 6 Uhr begannen wir unsere Reise ans Meer. Wir wollten  mit dem Taxi  zunächst zum Bahnhof in Howrah. Dabei hatten wir nicht bedacht, dass die Feierlichkeiten vom Diwali bis in die Nacht dauern und so die Taxifahrer ihren Rausch zunächst im Auto ausschlafen wollten. Aber wir erreichten den Bahnhof noch rechtzeitig. Der Bahnhof hier ist größer als der Leipziger Hauptbahnhof und natürlich auch mit einer unzählbaren Menge an Reisenden gefüllt. Wenige Minuten vor der Abfahrt werden an einer großen Tafel die Bahnsteige der Abfahrten angezeigt und dann beginnt...

Read more...

…..wir fahren zum Meer

P1000919

Liebe Grüße nach Hause ...., die 2. Woche verging wie im Flug, 1000 Eindrücke, viele Patienten, gesellige Abende im Kolleginnenkreis, Elisabeth hat vor 2 Stunden die Wohnung verlassen, sie fliegt Heim, wir danken für ihre wohltuende, ruhige Art , Erklärungswillen und ausgeglichenen Gerechtigkeitssinn- wir wünschen ihr einen guten Heimflug. Die Woche war nach dem Feierabend geprägt von den anhaltenden Feiertagen, d.h. in den verschiedenen Kulturkreisen von Mittwoch bis Freitag....., die Stadt ist ein Fest... leider können wir damit nicht ganz so gut umgehen, denn den Schlaf  fanden...

Read more...